這是在去年2008的9月28日，在美國德州的達拉斯舉辦的慈善晚會，由以色列歌手David D'or所演唱的歌曲。英文歌詞翻得很好，分享給大家聽聽。
Prelude of the Sutra of Innumerable Meanings 無量義經序曲
Artist: David D'or
|
英文 |
中文 |
| Universal quest Life is imminent Never ending toil Not to be astound Is it like it shows, No one ever know Senseless vanities Do we care for this? Take it slowly Think it deeply Where do we drift to Here with me today But tomorrow Will these last for me? Be it heaven or this world Be it stars or be it sand Be it sound of hills Be it flowers on green leaves Rising dawn or setting sun, Season changes for which ones? Let each wave that breaks on shores, Set us free forevermore Take it slowly Think it deeply Where do we drift to Here with me today But tomorrow Will these last for me? Universal quest Life is imminent Never ending toil Not to be astound |
宇宙無涯 生死剎那 新新生滅 無需驚訝 萬古長空 似真還假 蝸角虛名 人生何價 仔細觀想 靜心思量 漂泊的生命 幻無常 今日海角 明日天涯 不論天上天下 不管星塵微沙 不論寒冬炎夏 不管綠葉紅花 不論旭日東升 不管落日晚霞 不論潮汐漲落 不管萬物變化 仔細觀想 靜心思量 漂泊的生命 幻無常 今日海角 明日天涯 宇宙無涯 生死剎那 新新生滅 無需驚訝 |
全站熱搜
留言列表
電影 (4)
